24K Termica Collection

EN: 24K Termica HD Solution: Apply a small amount to clean, dry skin. Gently spread across fine lines and visible pores, tapping and massaging with fingertips until absorbed. 

BG: 24K Termica HD Разтвор: Нанесете малко количество върху чиста и суха кожа. Внимателно разнесете върху фините линии и видимите пори с потупващи и масажиращи движения на пръстите докато се абсорбира. 

CS: 24K Gel Termica HD: Naneste malé množství na čistou a suchou pokožku. Opatrně rozetřete přes jemné vrásky a viditelné póry, a konečky prstů vklepte a vmasírujte až do vstřebání. 

DA: 24K Termica HD Løsning: Påfør en lille mængde på ren, tør hud. Spred forsigtigt over fine linjer og synlige porer. Produktet masseres ind i huden med fingerspidserne indtil det er absorberet. 

DE: 24K Termica-HD-Lösung: Eine kleine Menge auf die saubere, trockene Haut auftragen. Sanft über die Fältchen und sichtbaren Poren verteilen, dabei mit den Fingerspitzen einklopfen und -massieren, bis völlig eingezogen. 

EL: 24K Termica HD Solution: Απλώστε μια μικρή ποσότητα σε καθαρό και στεγνό δέρμα.Με απαλές κινήσεις απλώστε κατά μήκος των λεπτών γραμμών και των πόρων, κάνοντας μασάζ με τα δάχτυλα μέχρι να απορροφηθεί. 

ES: Solución HD Termica 24K: Aplicar una pequeña cantidad sobre la piel limpia y seca. Extender suavemente por las líneas finas y los poros visibles. Dar golpecitos y masajear con la punta de los dedos hasta su total absorción. 

ET: 24K Termica HD lahus: Kandke väike kogus puhtale ja kuivale nahale. Hajutage õrnalt peentele joontele ja nähtavatele pooridele, tupsutades ja masseerides sõrmeotstega, kuni see imendub. 

FI: 24K Termica HD Solution -hoito: Käytä pieni määrä puhtaalle, kuivalle iholle. Levitä hellävaraisesti sormenpäillä taputellen ja hieroen juonteiden ja näkyvien ihohuokosten päälle, kunnes tuote on imeytynyt. 

FR: Solution HD Termica 24K: Appliquez une petite quantité sur une peau nettoyée et séchée. Répartissez délicatement sur les ridules et les pores visibles, en tapotant et en massant du bout des doigts jusqu'à absorption complète. 

HR: 24K Termica HD rješenje: Nanesite malu količinu na čistu, suhu kožu. Nježno rasporedite po finim linijama i vidljivim porama, tapkajući i masirajući vrhovima prstiju dok se ne upije. 

HU: 24K Termica HD Oldat: Vigyen fel belőle keveset tiszta, száraz bőrre. Gyengéden terítse el a finomabb ráncok és látható pórusok felszínén, ujjbeggyel finoman megkoppintgatva és masszírozva a bőrt, míg fel nem szívódik.  

IS: 24K Termica HD lausn: Berið lítið magn á hreina, þurra húð. Dreifðu varlega yfir fínar línur og sýnilegar svitaholur, bankaðu og nuddaðu með fingurgómunum þar til það hefur frásogast. 

IT: Soluzione termica HD da 24K: Applicare una piccola quantità sulla pelle pulita e asciutta. Distribuire delicatamente sulle rughe e pori, picchiettando e massaggiando con i polpastrelli fino ad assorbimento.

LT: 24K Termica HD sprendimas: Nedidelį kiekį tepkite ant švarios, sausos odos. Švelniai paskirstykite per smulkias linijas ir matomas poras, bakstelėkite ir masažuokite pirštų galiukais, kol įsigers.

LV: Soluzzjoni HD 24K Termica: Applika ammont żgħir biex fuq il-ġilda nadifa u niexfa. Ifrex ġentilment fuq il-linji fini u l-pori viżibbli, filwaqt li ttaptap u timmassaġġja b'ponot subgħajk sakemm tiġi assorbita. 

MT: Soluzzjoni Termica HD 24K: Applika ammont żgħir fuq ġilda nadifa u xotta. Ifrex bil-mod tul linji fini u pori viżibbli, ttektek u timmassaġġja b'ponot tas-swaba' sakemm tiġi assorbit. 

NL: 24K Hoge Definitie Termica Solution: Een kleine hoeveelheid aanbrengen op een droge, schone huid. Zachtjes over rimpels en porieën verspreiden, met de vingers deppen en masseren tot het is ingetrokken. 

NO: 24K termisk HD-løsning: Påfør en liten mengde på ren, tørr hud. Spres forsiktig over fine linjer og synlige porer ved å trykke og massere med fingertuppene til det er absorbert. 

PL: Rozwiązanie 24K Termica HD: Nanieś niewielką ilość na czystą, suchą skórę. Delikatnie rozprowadź na drobnych zmarszczkach i widocznych porach, wklepując i masując opuszkami palców aż do wchłonięcia. 

PT: Solução HD Térmica 24K: Aplicar uma pequena quantidade na pele limpa e seca. Espalhar suavemente mas linhas finas e poros visíveis, dando toques e massajando com as pontas dos dedos até absorver. 

RO: Soluție termică HD 24K: Aplicați o cantitate mică pe tenul curat, uscat. Întindeți ușor de-a lungul liniilor fine și porilor vizibili, apăsând și masând cu vârfurile degetelor până când este absorbită. 

SK: Roztok 24K Termica HD: Malé množstvo prípravku naneste na čistú a suchú pleť. Jemne rozotrite na jemné vrásky a viditeľné póry, poklepávajte a masírujte špičkami prstov do vstrebania. 

SL: HD formula 24K Tèrmica®: Manjšo količino formule nanesite na očiščeno, suho kožo. Nežno razmažite po tankih linijah in vidnih porah ter s tapkanjem in masažnimi gibi vtirajte, dokler se formula povsem ne vpije. 

SV: 24K Termica HD Lösning: Applicera en liten mängd på ren, torr hy. Sprid varsamt ut över fina rynkor och synliga porer genom att dutta och massera med fingertopparna tills dess att det absorberats.

EN: 24K Tèrmica® Activation Serum: Apply once every second week on top of 24K Tèrmica® Energizing Mask and massage for 1 minute to face and neck area. The combination of the 24K Tèrmica® Activation Serum and the 24K Tèrmica® Energizing Mask will heighten the warming effect.

BG: 24K Termica Активиращ Серум: Нанасяйте  ежедневно върху дълбоките бръчки по лицето като част от вашата грижа за подобряване на кожата. За най-добри резултати използвайте заедно с Tèrmica Довършителен крем.

CS: Aktivační Sérum 24K Termica Activation Serum: Ap- likujte denně do hlubších obličejových vrásek jako součást vaší denní regen- erační péče. Nejlepších výsledků dosáhnete při použití ve spojení s krémem  24K Termica Completion Cream.

DA: 24K Termica Aktiveringsserum: Påfør hver dag på dybe ansigtsrynker som en del af din hudforbedringsrutine. Brug sammen med Tèrmica afsluttende creme for optimale resultater.

DE: 24K Termica Aktivierungsserum: Tragen Sie das Serum täglich auf die tiefen Gesichtsfalten auf. Die besten Resultate werden in kombinierter Anwendung mit dem Produkt Tèrmica Komplettpflege erzielt.

EL: Ορός Ενεργοποίησης 24K Tèrmica: Εφαρμόζετε κάθε ημέρα στις βαθιές γραμμές προσώπου ως μέρος της ρουτίνας βελτίωσης του δέρματός σας. Για καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό με την Κρέμα πλήρωσης Tèrmica.

ES: 24K Suero De Activación Térmica: Aplique una vez cada dos semanas en cima de la máscara de 24K Tèrmica energizante y masaje durante un minuto sobre el rostro y el cuello. La combinación de 24K Suero de Activación Tèrmica y de 24K Tèrmica Mascara de Revitalizacion aumentará el efecto de calentamiento.

ET: 24K Termica Aktiveeriv Seerum: Kandke kord kahe nädala jooksul koheselt peale 24K Tèrmica energiseeriva maski kasutamist ja masseerige näo- ja kaelapiirkonda 1 minutit. 24K Tèrmica aktiveeriva seerumi ja 24K Tèrmica energiseeriva maski kombinatsioon suurendab soojendavat efekti.

FI: 24K Termica Aktivoiva Seerumi: Levitä päivittäin syviin juonteisiin osana joka päiväistä ihonhoitoa. Parhaiden tulosten saamiseksi käytä yhdessä Tèrmica tehovoiteen kanssa.

FR: 24K Sérum Activant Thermique: Appliquer une fois toutes les deux semaines sur 24K Masque Thermique Énergisant et massez pendant une minute au visage et le cou. La combinaison de la 24K Sérum Activant Thermique et 24K Masque Thermique Énergisant va accentuer l'effet de réchauffement.

HR: 24K Tèrmica® aktivacijski serum: Nanesite jednom svaki drugi tjedan na 24K Tèrmica® Energising masku i masirajte 1 minutu na područje lica i vrata. Kombinacija 24K Tèrmica® aktivacijskog seruma i 24K Tèrmica® Energising maske pojačat će učinak zagrijavanja.

HU: 24K Termica Aktivációs Szérum: Használja mind- en nap az arc mély vonalain a szokásos bőrápolás részeként. A legjobb ered- mény érdekében használja a Tèrmica befejező krémmel együtt.

IS: 24K Tèrmica® virkjunarsermi: Berið einu sinni aðra hverja viku ofan á 24K Tèrmica® Energizing Mask og nuddið í 1 mínútu á andlits- og hálssvæði. Sambland af 24K Tèrmica® Activation Serum og 24K Tèrmica® Energizing Mask mun auka hlýnandi áhrifin.

IT: Siero attivazione termica 24K: Applicare ogni giorno sulle rughe profonde del viso come parte della routine per il perfezionamen- to della pelle. Per un migliore risultato, utilizzare in combinazione con la Crema Termica di Completamento

LT: 24K Tèrmica® aktyvinimo serumas: Kartą kas antrą savaitę tepkite ant 24K Tèrmica® energizuojančios kaukės ir 1 minutę masažuokite veido ir kaklo sritį. 24K Tèrmica® aktyvinimo serumo ir 24K Tèrmica® energizuojančios kaukės derinys sustiprins šildantį poveikį.

LV: Serum tal-Attivazzjoni 24K Tèrmica®: Applika darba kull ġimagħtejn wara li tapplika l-Maskra Enerġizzanti 24K Tèrmica® u mmassaġġja għal minuta 1 fuq iż-żona tal-wiċċ u tal-għonq. Il-kombinazzjoni tas-Serum tal-Attivazzjoni 24K Tèrmica® u l-Maskra Enerġizzanti 24K Tèrmica® se jżidu l-effett ta' tisħin.

MT: Serum ta' Attivazzjoni 24K Tèrmica®: Applika darba kull ġimagħtejn fuq 24K Tèrmica® Energizing Mask u massaġġi għal minuta mal-wiċċ u ż-żona tal-għonq. Il-kombinazzjoni tas-Serum ta’ Attivazzjoni 24K Tèrmica® u l-Maskra Energizzanti 24K Tèrmica® se żżid l-effett tat-tisħin.

NL: 24K Termica Activeringsserum: Dagelijks aanbrengen op diepe lijnen in het gezicht als onderdeel van uw huidverbeteringsroutine. Voor de beste resultaten samen met de Tèrmica Crème gebruiken.

NO: 24K Termica Aktiveringsserum: Påfør på dype ansiktslinjer hver dag som en del av rutinen for hudforbedring. For best resultat, bruk sammen med Tèrmica utfyllingskrem.

PL: Serum aktywujące 24K Termica®: Nakładaj raz na drugi tydzień na maskę energetyzującą 24K Termica® i masuj przez 1 minutę w obszarze twarzy i szyi. Połączenie Serum Aktywującego 24K Termica® i Maseczki Energetyzującej 24K Termica® spotęguje efekt rozgrzewający.

PT: Soro de Activação Termica 24K: Aplique todos os dias nas linhas da face como parte da sua rotina de melhoria da pele. Para melhores resultados, use juntamente com o Creme Finalizante Tèrmica.

RO: Ser de Activare Termica 24K: Aplicaţi în fie- care zi pe liniile adânci ale feţei, ca parte din rutina dvs. de îmbunătăţire. Pen- tru cele mai bune rezultate, utilizaţi alături de crema de completare Termica.

SK: Aktivačné serum 24K Tèrmica®: Naneste raz za dva týždne na Energizujúcu pleťovú masku 24K Tèrmica® a 1 minútu masírujte tvár a krk. Kombinácia Aktivačného séra 24K Tèrmica® a Energizujúcej pleťovej masky 24K Tèrmica® zvýši hrejivý účinok.

SL: Aktivacijski serum 24K Tèrmica®: Uporabljajte enkrat na dva tedna po uporabi energijske maske 24K Tèrmica®. Eno minuto z nežnimi masažnimi gibi vtirajte v kožo obraza in vratu. Kombinacija energijske maske 24K Tèrmica® in aktivacijskega seruma 24K Tèrmica® bo okrepila termični učinek nege.

SV: 24K Termica Aktivering Serum: Applicera var- je dag på djupa ansiktslinjer som en del av din hudförbättringsrutin. För bästa resultat, använd tillsammans med Tèrmica Avslutande Kräm.

EN: 24K Tèrmica® Completion Cream: Apply nightly on deep facial lines as part of your skin improvement routine. For best results, use in combination with 24K Tèrmica® Activation Serum.

BG: 24K Termica Довършителен Крем: Нанасяйте един до два пъти седмично върху мокра кожа и нежно масажирайте лицето с кръгови движения. За най-добри резултати използвайте заедно с Tèrmica Активиращ серум.

CS: Krém 24K Termica Completion Cream: Aplikujte jednou až dvakrát týdně na vlhkou pleť a jemnými krouživými pohyby masírujte pleť obličeje. Nejlepších výsledků dosáhnete při použití ve spojení s aktivačním sérem Tèrmica Activation Serum.

DA: 24K Termica Afsluttede Crème : Påføres en eller to gange om ugen på våd hud og masser blidt ansigtet i cirkulære bevægelser. Brug sammen med Tèrmica aktiveringsserum for optimale resultater.

DE: 24K Termica Komplettpflege: Massieren Sie die Creme in kreisenden Bewegungen ein bis zwei Mal wöchentlich in die nasse Haut ein. Die besten Resultate werden in kombinierter Anwendung mit dem Produkt Tèrmica Aktivierungsserum erzielt.

EL: Κρέμα Πλήρωσης 24K Tèrmica: Εφαρμόζετε μία με δύο φορές την εβδομάδα σε υγρό δέρμα και κάντε απαλό μασάζ στο  πρόσωπο  με  κυκλικές  κινήσεις.  Για  καλύτερα  αποτελέσματα, χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό με τον Ορό ενεργοποίησης Tèrmica.

ES: 24K Tèrmica Crema De Complexion: Aplica cada noche d sobre las líneas de expresión y arrugas, como parte de su rutina diaria de la piel. Para obtener los mejores resultados, utilice en combinación con 24K Suero de Activación Térmica. 

ET: 24K Termica viimistluskreem: Kandke nahahooldusrutiini osana igal õhtul sügavatele näojoontele. Parimate tulemuste saavutamiseks kasutage koos 24K Tèrmica aktivatsiooniseerumiga.

FI: 24K Termica Tehovoide: Levitä kerran tai kaksi viikossa kostealle kasvojen iholle hierovin ja pyörivin liikkein. Parhaiden tulosten saamiseksi käytä yhdessä Tèrmica aktivoivan seerumin kanssa.

FR: 24K Crème Thermique De Complément: Appliquer le soir sur les lignes profondes du visage dans le cadre de votre soin quotidien de la peau. Pour de meilleurs résultats, utilisez en combinaison avec le soin 24K Sérum Activant Thermique. 

HR: 24K Tèrmica® krema za završetak: 24K Tèrmica® krema za završetak: Nanesite svake noći na duboke linije lica kao dio vaše rutine za poboljšanje kože. Za najbolje rezultate koristite u kombinaciji s 24K Tèrmica® aktivacijskim serumom.

HU: 24K Termica Befejező Krém: Használja hetente egyszer vagy kétszer vizes bőrön, és finoman masszírozza az arcot körkörös mozdulatokkal. A legjobb eredmény érdekében használja a Tèrmica ak- tivációs szérummal együtt.

IS: Crema termica di completamento 24K: 24K Tèrmica® áfyllingarkrem: Berið á kvöldin á djúpar andlitslínur sem hluta af endurbótum á húðinni. Til að ná sem bestum árangri skaltu nota ásamt 24K Tèrmica® Activation Serum.

IT: 24K Tèrmica® užbaigiamasis kremas: Applicare una o due volte alla settimana sulla pelle umida e massaggiare delicatamente il viso con movimenti circolari. Per un migliore risultato, utilizzare in combi- nazione con il Siero di Attivazione Termica

LT: Krema ta' Kompletezza 24K Tèrmica®: Kas vakarą tepkite ant gilių veido linijų kaip odos tobulinimo rutinos dalį. Norėdami gauti geriausius rezultatus, naudokite kartu su 24K Tèrmica® aktyvinimo serumu.

LV: Applika kull filgħaxija fuq il-linji tal-wiċċ bħala parti mir-rutina ta' titjib tal-ġilda. Għall-aqwa riżultati, uża flimkien mas-Serum tal-Attivazzjoni 24K Tèrmica®.

MT: 24K Tèrmica® Tlestija Krema: Applika filgħaxija fuq il-linji tal-wiċċ fil-fond bħala parti mir-rutina tiegħek għat-titjib tal-ġilda. Għall-aħjar riżultati, uża flimkien ma' 24K Tèrmica® Activation Serum.

NL: 24K Termica Crème: Twee keer per week aanbrengen op natte huid en zachtjes met ronddraaiende bewegingen in het gezicht masseren. Voor de beste resultaten gebruiken met het Tèrmica Activeringsserum.

NO: 24K Termica Utfyllingskrem: Bruk én eller to ganger uken på våt hud og masser ansiktet forsiktig med en sirkelbev- egelse. For best resultat, bruk sammen med Tèrmica aktiveringsserum.

PL: 24K Krem uzupełniający Termica®: Nakładaj na noc na głębokie zmarszczki mimiczne w ramach rutynowej pielęgnacji skóry. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, stosuj w połączeniu z 24K Termica® Activation Serum.

PT: Creme Finalizante Termica 24K: Aplique uma a duas vezes por semana na pele húmida e massage suavemente a face em movimentos circulares. Para melhores resultados, use juntamente com o Soro de Activação Tèrmica.

RO: Crema de Completare Termica 24K: Aplicaţi o dată sau de două ori pe săptămână pe pielea udă şi masaţi uşor cu mişcări circulare. Pentru cele mai bune rezultate, utilizaţi-o alături de serul de ac- tivare Termica.

SK: Krém 24K Tèrmica® Completion: Naneste večer na hlboké vrásky tváre ako súčasť rutiny na zlepšenie pleti. Na dosiahnutie najlepších výsledkov používajte v kombinácii s Aktivačným sérom 24K Tèrmica®.

SL: Zaključna krema 24K Tèrmica®: Nanesite zvečer na globoke linije in gube kot del rutine nege kože. Za najboljše rezultate uporabljajte skupaj z aktivacijskim serumom 24K Tèrmica®.

SV: 24K Termica Avslutande Kräm: Applicera en eller två gånger i veckan på våt hud och massera försiktigt ansiktet i cirkelrörelser. För bästa resultat, använd tillsammans med Tèrmica Aktivering Serum.

EN: 24K Tèrmica® Energizing Mask: Apply to cleansed skin. Leave on for 10-15 minutes then rinse off thoroughly. For best results, use weekly and in combination with 24K Tèrmica® Activation Serum.=

BG: 24K Termica Енергизираща Маска: нанесете  върху почистена кожа. Оставете за 10-15 минути, след което изплакнете обилно.  За  най-добри  резултати  използвайте  ежеседмично  и  в комбинация с 24k Termica активиращ серум.

CS: Energizační Maska 24K Termica Energizing Mask: naneste na pokožku zbavenou nečistot. Nechte působit 10-15 minut a následně důklad- ně smyjte. Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud budete výrobek používat každý týden společně s Aktivačním sérem 24k Termica.

DA: 24K Termica Vitaliserende Maske: Påfør efter at have renset huden. Lad side i 10-15 minutter, inden den omhyggeligt skylles af. Brug ugentligt og sammen med 24k Termica Activation Serum for de bedste resultater.

DE: 24K Termica Energiespendende Maske: 24K Termica Energiespendende Maske: Auf gereinigte Haut auftragen. 10 - 15 Minuten wirken lassen und dann gründlich ab-spülen. Für beste Ergebnisse wöchentlich und zusammen mit 24k Termica Aktivierungsserum verwenden.

EL: Μάσκα  Ενεργοποίησης  24K  Tèrmica: εφαρμόστε  σε καθαρό  δέρμα.  Αφήστε  την  για  10-15  λεπτά,  και  μετά  ξεπλύνετε προσεκτικά. Για βέλτιστα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε την μία φορά την εβδομάδα σε συνδυασμό με τον ορό ενεργοποίησης 24κ Termica.

ES: 24K Tèrmica Máscara De Revitalización: Aplique sobre la piel limpia. Deje durante 10-15 minutos y luego enjuague a fondo. Para obtener los mejores resultados, utilice semanal y en combinación con 24K Suero de Activación Tèrmica.

ET: 24K Termica energiat andev mask: Kandke puhastatud nahale. Laske mõjuda 10-15 minutit, seejärel loputage hoolikalt maha. Parimate tulemuste saavutamiseks kasutage kord nädalas ja koos 24K Tèrmica aktivatsiooniseerumiga.

FI: 24K Termica Energisoiva Naamio: levitä puhdistetulle iholle. Anna vaikuttaa 10-15 minuutin ajan ja huuhtele huolellisesti. Par- haiden tulosten saamiseksi käytä yhdessä 24k Termica aktivoivan seerumin kanssa.

FR: 24K Masque Thermique Énergisant: Laisser le masque pendant 10-15 minutes et enlever le masque entièrement. Pour les meilleurs résultats, utilisez chaque semaine et avec le 24K Sérum Activant Thermique.

HR: 24K Tèrmica® Energizirajuća maska: Nanesite na očišćenu kožu. Ostavite da djeluje 10-15 minuta, a zatim temeljito isperite. Za najbolje rezultate koristite jednom tjedno iu kombinaciji s 24K Tèrmica® aktivacijskim serumom.

HU: 24K Termica Energetizáló Maszk: vigye fel a megtisztított bőrre. Hagyja rajta 10-15 percig, majd alaposan öblítse le. A legjobb ered- mény eléréséhez használja hetente, a 24 karátos Termica aktivizáló szérum- mal együtt.

IS: 24K Tèrmica® orkugjafi: Berið á hreinsa húð. Látið standa í 10-15 mínútur og skolið síðan vandlega af. Til að ná sem bestum árangri skaltu nota vikulega og í samsettri meðferð með 24K Tèrmica® Activation Serum.

IT: Maschera energizzante termica 24K: applicare sulla pelle pulita. Lasciare su per 10 -15 minuti, poi risciacquare accuratamente. Per migliori risultati, usare settimanalmente insieme al siero di attivazione Termica 24k.

LT: 24K Tèrmica® energizuojanti kaukė: Tepkite ant nuvalytos odos. Palikite 10-15 minučių, tada kruopščiai nuplaukite. Norėdami gauti geriausius rezultatus, naudokite kas savaitę ir kartu su 24K Tèrmica® aktyvinimo serumu.

LV: Maskra Enerġizzanti 24K Tèrmica®: Applika fuq il-ġilda nadifa. Ħalliha fuqek għal 10-15-il minuta imbagħad laħlaħ bir-reqqa biex tneħħiha. Għall-aqwa riżultati, użaha darba fil-ġimgħa flimkien mas-Serum tla-Attivazjoni 24K Tèrmica®.

MT: 24K Termica® Maskra Enerġizzanti: Applika fuq ġilda mnaddfa. Ħallih għal 10-15-il minuta imbagħad laħlaħ sewwa. Għall-aħjar riżultati, uża kull ġimgħa u flimkien ma’ 24K Tèrmica® Activation Serum.

NL: 24K Termica Energieopwekkend Masker: op schone huid aanbrengen. 10-15 minuten laten intrekken, dan grondig afs- poelen Voor beste resultaten wekelijks en in combinatie met 24K Termica activerend serum.

NO: 24K Termica Energi Givende Maske: Før på renset hud. La være på for 10-15 minutter og rens så av grundig. For de beste resultatene, bruk den ukentlig og i kombinasjon med 24k Termica ak- tiverings serum.

PL: Maska energetyzująca 24K Termica®: Nakładaj na oczyszczoną skórę. Pozostaw na 10-15 minut, a następnie dokładnie spłucz. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, stosuj co tydzień i w połączeniu z 24K Termica® Activation Serum.

PT: 24K Termica Energizing Mask: Aplique na pele limpa. Deixe agir por 10 a 15 minutos, depois enxague bem. Para melhores resultados, utilize semanalmente e em conjunto com o 24k Termica activation serum.

RO: Mască Energizantă 24K Termica: aplicaţi pe pielea curăţată. Lăsaţi timp de 10-15 minute apoi clătiţi complet. Pentru rezultate optime, utilizaţi săptămânal şi în combinaţie cu Serul activare 24k Termica.

SK: Energizujúca pleťová maska 24K Tèrmica® : Naneste na vyčistenú pleť. Nechajte pôsobiť 10-15 minút a potom dôkladne opláchnite. Na dosiahnutie najlepších výsledkov používajte raz za týždeň a v kombinácii s Aktivačným sérom 24K Tèrmica®.

SL: Energijska maska 24K Tèrmica®: Nanesite na očiščeno kožo. Pustite delovati 10 do 15 minut ter nato temeljito sperite. Za najboljše rezultate uporabljajte vsak teden skupaj z aktivacijskim serumom 24K Tèrmica®.

SV: 24K Termica Energimask: applicera på ren hud Låt vara I 10-15 minuter och skölj sedan nogrannt av. För bästa re- sultat, använd en gång per vecka och tillsammans med 24k Termica aktiveringsserum.